안녕하세요~ 팀블로그 늑대에요~ 오랜만에 한글화 자료를 올려요~ 한글화 자료는 오랜만에 올리는 거라 특별한 글이에요~ 보통 한글화는 번역할 문장이 많으면 포기하기도 하는데 그렇지 않으면 간단하게 한글화 할 수 있어서 좋아요~ 이번에 소개할 프로그램은 외국 자료실 사이트에서 찾은 프로그램인데 텍스트 문서를 암호화 하여 저장할 수 있으며 기존의 텍스트 문서도 드래그 앤 드롭하여 불러오기 해서 암호화를 설정할 수 있는 프로그램이에요~ 아쉬운 점은 TXT 확장자만 가능하다는 거에요~ TXT 텍스트 파일만 자주 사용하시는 분들에게는 유용한 프로그램이니 잘 사용하세요~ 여담으로 이 프로그램은 2010년에 1.0.5 버전을 마지막으로 더 이상 업데이트도 없이 은퇴한 프로그램이에요 제작사 홈페이지로 가면 VPN 프로그..
오랜만에 포스팅 합니다, 이거 오랜만에 포스팅인데 간단한 한글화라 죄송스럽습니다-_-;; 짬짬히 시간날 때 포스팅 하도록 하겠습니다;; 아무튼 컵라면 타이머를 한글화 했습니다. 다들 한번씩은 봤을법한 프로그램이라 생각 합니다ㅋ 이름이 쿠타(?)인 고양이가 그려져 있는 시계가 나타 납니다. 사실 이 프로그램의 한글화는 예전에 어떤 분께서 하셨던 것이 있는데, 실행해보니 갈끔하지 못한 점과; 번역이 안 된 부분도 있어서 한글화 하게 되었습니다. 사용법은 그냥 컵라면에 물을 붓고 프로그램 실행 하셔서 알람 시간을 설정 하시면 됩니다. 설정한 시간이 되면 일본어로 '컵라면 익었으니 식기전에 빨리드3' 이라고 소리가 나옵니다. (뭐 알람 소리 번역은 제 나름대로 해석 한 것이니 나중에 따지지 마세요ㅠㅠ) 설명할 ..
요즘엔 개인정보가 중요한 세상 입니다. 그래서 컴퓨터 안의 개인 사생활 파일들을 보호 할려고 여러 암호화 프로그램이 나왔더군요, 원래 폴더 암호화 프로그램이라는 이름은 제가 생각해서 갖다 붙힌 이름 입니다 -_-;; 이 프로그램의 이름은 '1 Second Folder Encryption' 입니다. (대략 해석 한다면 '1초 폴더 암호화' 입니다;) 프로그램을 실행하면 비밀번호를 입력 하라는 창이 나오는데, 비밀번호는 0000 이오니, 입력 하시고 프로그램 창이 나오면 오른쪽 아이콘 중 첫번째 아이콘(사람모양)을 클릭하여 앞으로 사용할 비밀번호를 설정 하시면 됩니다. 이 프로그램은 폴더만 전문적으로 암호화(라고 하지만 실제로는 아예 잠궈 버린다는 사실-_-!)시켜 주므로 파란 폴더 모양의 아이콘을 눌러 암..
오랜만에 한글화 자료를 올리네요-0- 이번에 소개할 프로그램은 가상 드라이브 프로그램 입니다. 이 프로그램은 압축을 풀고 프로그램 실행 후, [드라이브 설정 → 드라이브 설치 → 시작 → 확인] 이 단계만 하시면 바로 내 컴퓨터에 볼륨 레이블이 Z라는 가상 드라이브가 생성 됩니다. 가상 드라이브를 사용 할려면 데몬같은 경우에도 설치 후 재부팅을 해야 되는 반면에 가상 드라이브 컨트롤 프로그램은 압축풀고 드라이브 생성을 위한 SYS 파일 설치하면 바로 사용 가능 합니다. 또한 가상 드라이브를 사용할 때만 생성할 수 있으며, 불필요할 때에는 드라이브를 삭제 할 수 있습니다. 압축 파일안에 readme 텍스트 파일에 사용법을 적었으니 참고 하시기 바라며, 프로그램 사용에 대한 질문은 덧글로 해주시면 답변 해드..
오랜만에 한글화 자료를 올립니다 -ㅁ- 웹서핑을 하다가 괜찮은 프로그램이 있어서 한글화를 해보기로 했습니다 (한글화 할 항목이 아주 적어서 한글화를 했다고 절대 말 못합니다-_-) 아무튼 한글화 한 프로그램은 Volume OSD 입니다. OSD란 On Screen Display의 약자로써 스크린에 디스플레이로 볼륨을 표시 해준다라는 뜻이 되겠습니다 프로그램을 실행하면 트레이에 아이콘으로 표시되며, 현재 볼륨 상태를 퍼센트(%)로 디스플레이 형식으로 잠깐 나타 납니다 (시작 표시줄 가운데 나타 납니다. 디스플레이 색이 연두색이므로 바탕화면에 따라서 보이지 않을 수 있습니다) 이 프로그램은 4개의 단축키를 이용해서 볼륨을 크게 하거나 작게 조절 할 수 있으며, 볼륨을 ON/OFF 할 수 있습니다. 스피커를 ..
이번에 소개할 한글화 유틸리티도 제목에서 보시는 바와 같이 스크린 샷을 캡쳐하는 프로그램 입니다; Ultima Online Screenshot Utility라고 해서 울티마 온라인 스크린 샷을 캡쳐하는데 만들어진 프로그램이 아닐까 추측 해봅니다-_-; 예전에 가장 많이 알려진 듯 하면서도 알려지지 않은 프로그램으로 스크린 샷을 캡쳐하는 프로그램의 역할만 충실히 하고 있습니다, 전에 소개 해드린 퀵 스크린 캡쳐에 비해서는 가벼운 프로그램이라 생각 됩니다. 위 그림은 파일이름 설정창 입니다. 캡쳐시 생성되는 파일의 이름을 정하고 거기에 또 옵션을 추가할 수 있습니다. '현재 날짜로 설정' 에 표시하고 확인을 하면 캡쳐시에 년/월/일/시/분/초;까지 상세하게 파일 이름이 자동으로 입력되어 생성 됩니다. 숫자로..
프로그램을 삭제하는 방법은 프로그램 추가/삭제를 실행해서 간단하게 할 수 있습니다. 하지만 삭제 후 레지스트리 키나 프로그램 설치 후 생성된 파일이 해당 폴더에 남아 있기 마련이죠.. MY Uninstaller 프로그램은 프로그램 삭제 후 해당 프로그램에 관련된 레지스트리 키 및 잔존 파일을 깨끗이 삭제 해주는 프로그램 입니다. 무엇보다도 Uninstaller 프로그램들은 유료가 많지만, MY Uninstaller는 무료여서 아무 제약없이 사용이 가능 합니다. 유료 프로그램인 Your Uninstaller 와도 비교해 손색이 없을 정도로 뛰어난 프로그램이며, 설치 프로그램이 아닌 단일 실행 파일로 초간단함과 간편함을 보여주고 있습니다. 프로그램을 실행하면 현재 PC에 설치된 프로그램 및 윈도우 업데이트 ..
두번째로 한글화 한 건 아니지만, 제일 최근에 한글화 한 프로그램인 Quick Screen Capture 입니다. 프로그램 제목에서도 알 수 있듯이 스크린 샷을 캡쳐하는 프로그램 입니다. 이 프로그램은 간단한 캡쳐 프로그램 입니다. 옵션에 가시면 여러가지 설정을 할 수 있는데 최근에 나온 버전은 예약된 시간에 스크린 샷을 캡쳐하는 기능까지 있습니다! (두둥) 옵션에는 스크린 샷을 저장할 디렉토리/이미지 파일종류/칼라 품질/캡쳐할 파일이름/단축키/예약 캡쳐 등 다양한 옵션이 있습니다. 단축키에서 설정한 키가 아니더라도 기본 캡쳐키인 Print Screen 키를 눌러도 캡쳐가 가능 합니다. 프로그램을 한글화 하면서 있어야 할 닫기 버튼을 삭제 해버렸습니다. 그런데 지금 생각 해보니 그냥 메뉴의 종료 버튼을 ..
늑대가 처음으로 한글화 한 일명 '내려가기 게임' 또는 '공사장' 이라고 불렸던 게임인 NS-Shaft 입니다 당시 한글화 했을 때 늑대는 메뉴만 한글화 했는데 FOREVER님이란 분께서 이미지도 한글화 해주셨습니다. 총 세번의 한글화를 했는데 그 중에서 늑대가 난도질 한 게 두번이나 됩니다 - -; 원래는 압축 프로그램으로 배포를 하였는데, 압축을 못 풀으시는 분들 때문에 설치 프로그램으로 교체 하였습니다. 초기 도움말을 컴파일러 된 파일로 제작을 하였는데 도움말 불러오는 속도가 느려서 HTML로 만들게 되었습니다. 위의 이미지는 한글화 전/후의 NS-Shaft를 실행 했을 때 화면 입니다. 중독성이 상당하며, 심심풀이 게임으로 좋습니다 ^0^ 조작키 : 1P - 방향키의 왼쪽과 오른쪽, 2P - Z,X