오랜만에 한글화 자료를 올립니다 -ㅁ- 웹서핑을 하다가 괜찮은 프로그램이 있어서 한글화를 해보기로 했습니다 (한글화 할 항목이 아주 적어서 한글화를 했다고 절대 말 못합니다-_-) 아무튼 한글화 한 프로그램은 Volume OSD 입니다. OSD란 On Screen Display의 약자로써 스크린에 디스플레이로 볼륨을 표시 해준다라는 뜻이 되겠습니다 프로그램을 실행하면 트레이에 아이콘으로 표시되며, 현재 볼륨 상태를 퍼센트(%)로 디스플레이 형식으로 잠깐 나타 납니다 (시작 표시줄 가운데 나타 납니다. 디스플레이 색이 연두색이므로 바탕화면에 따라서 보이지 않을 수 있습니다) 이 프로그램은 4개의 단축키를 이용해서 볼륨을 크게 하거나 작게 조절 할 수 있으며, 볼륨을 ON/OFF 할 수 있습니다. 스피커를 ..
윈도우 화면을 녹화할 수 있는 프로그램은 여러가지가 있습니다. 대표적으로 캠타시아(camtasia), 프랩스(fraps)가 있지만, 지금 소개할 프로그램은 프리웨어로 설치할 필요가 없이 실행 파일 하나 만으로 녹화가 가능 합니다. 프로그램은 총 4단계로 단계마다 녹화에 맞는 설정을 합니다. (원래는 2단계라고 봅니다, 3단계-녹화설정, 4단계-녹화영상저장 이므로 실제 녹화에 맞는 설정은 2단계에서 끝입니다) 1단계는 녹화할 영역을 설정할 수 있습니다, 녹화 하고자 하는 영역을 마우스 드래그로 끌어놓기 하면 드래그 한 영역을 제외한 부분은 검게 처리가 되며, 사용자에게 녹화할 영역이 제대로 표시 되었는지 알려 줍니다. 영역을 잘 못 정했다면 마우스 클릭으로 다시 설정을 할 수 있습니다 영역 지정에서 녹화에..
두번째로 한글화 한 건 아니지만, 제일 최근에 한글화 한 프로그램인 Quick Screen Capture 입니다. 프로그램 제목에서도 알 수 있듯이 스크린 샷을 캡쳐하는 프로그램 입니다. 이 프로그램은 간단한 캡쳐 프로그램 입니다. 옵션에 가시면 여러가지 설정을 할 수 있는데 최근에 나온 버전은 예약된 시간에 스크린 샷을 캡쳐하는 기능까지 있습니다! (두둥) 옵션에는 스크린 샷을 저장할 디렉토리/이미지 파일종류/칼라 품질/캡쳐할 파일이름/단축키/예약 캡쳐 등 다양한 옵션이 있습니다. 단축키에서 설정한 키가 아니더라도 기본 캡쳐키인 Print Screen 키를 눌러도 캡쳐가 가능 합니다. 프로그램을 한글화 하면서 있어야 할 닫기 버튼을 삭제 해버렸습니다. 그런데 지금 생각 해보니 그냥 메뉴의 종료 버튼을 ..