티스토리 뷰
vobsub_223-charss.exe
컴퓨터에서 자막을 볼때는 srt자막이 크게 문제가 될게 없지만 각종 디지털기기에서는 srt지원이 안되고
smi자막 밖에 지원이 되지 않아 이럴때 변환을 시켜야 하는 작업을 해야 합니다.
vobsub란 프로그램을 이용해서 srt자막을 smi로 바꿔주는 작업을 할껀데 너무 쉬워서 하다가 졸지도 모르니
정신 꼭 챙기고 따라오세요 ㅋ 일단 위에프로그램을 설치 하시고 subResync라는 프로그램을 실행합니다.
그럼 적절한 창이 하나 뜨는데 왼쪽메뉴중에 하나 밖에 활성화 되있지않은 Open을 클릭해주고
변환하고자 하는 srt파일을 열기 합니다.
파일을 open했다면 메인화면에 자막들이 보이게 되는데 자막이 정상적으로 보이신다면 바로
Save As를 누르고 파일형식을 Sami(*.smi)로 해주신후 파일이름도 바꿔주시고 저장을 하시면 끝입니다. 참쉽죠
'ㅇㄷㅇ > TIP' 카테고리의 다른 글
| [ㅇㄷㅇ] xdivcore.dll not found!에러날때 해결하는방법 (3) | 2008.10.20 |
|---|---|
| [ㅇㄷㅇ] 익스플로러에서 한글이 안쳐질때 해결방법입니다. (10) | 2008.10.15 |
| [ㅇㄷㅇ] 아이콘정렬순서가 바꼈을때 다시 원상복구 법입니다. (15) | 2008.10.04 |
| 메신저 로그인은 되는데 브라우저에서 웹 페이지 오류가 나올 경우 해결방법 (4) | 2008.09.27 |
| [ㅇㄷㅇ] real player깔지 않고 rm,ra,rmvb보기-real alternative 1.84 (3) | 2008.09.26 |
댓글
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글