[한글화] 컵라면 타이머 Ver 1.0
오랜만에 포스팅 합니다, 이거 오랜만에 포스팅인데 간단한 한글화라 죄송스럽습니다-_-;; 짬짬히 시간날 때 포스팅 하도록 하겠습니다;; 아무튼 컵라면 타이머를 한글화 했습니다. 다들 한번씩은 봤을법한 프로그램이라 생각 합니다ㅋ 이름이 쿠타(?)인 고양이가 그려져 있는 시계가 나타 납니다. 사실 이 프로그램의 한글화는 예전에 어떤 분께서 하셨던 것이 있는데, 실행해보니 갈끔하지 못한 점과; 번역이 안 된 부분도 있어서 한글화 하게 되었습니다. 사용법은 그냥 컵라면에 물을 붓고 프로그램 실행 하셔서 알람 시간을 설정 하시면 됩니다. 설정한 시간이 되면 일본어로 '컵라면 익었으니 식기전에 빨리드3' 이라고 소리가 나옵니다. (뭐 알람 소리 번역은 제 나름대로 해석 한 것이니 나중에 따지지 마세요ㅠㅠ) 설명할 ..
[늑대] 가상 드라이브 컨트롤 프로그램
오랜만에 한글화 자료를 올리네요-0- 이번에 소개할 프로그램은 가상 드라이브 프로그램 입니다. 이 프로그램은 압축을 풀고 프로그램 실행 후, [드라이브 설정 → 드라이브 설치 → 시작 → 확인] 이 단계만 하시면 바로 내 컴퓨터에 볼륨 레이블이 Z라는 가상 드라이브가 생성 됩니다. 가상 드라이브를 사용 할려면 데몬같은 경우에도 설치 후 재부팅을 해야 되는 반면에 가상 드라이브 컨트롤 프로그램은 압축풀고 드라이브 생성을 위한 SYS 파일 설치하면 바로 사용 가능 합니다. 또한 가상 드라이브를 사용할 때만 생성할 수 있으며, 불필요할 때에는 드라이브를 삭제 할 수 있습니다. 압축 파일안에 readme 텍스트 파일에 사용법을 적었으니 참고 하시기 바라며, 프로그램 사용에 대한 질문은 덧글로 해주시면 답변 해드..
[한글화] NS-Shaft
늑대가 처음으로 한글화 한 일명 '내려가기 게임' 또는 '공사장' 이라고 불렸던 게임인 NS-Shaft 입니다 당시 한글화 했을 때 늑대는 메뉴만 한글화 했는데 FOREVER님이란 분께서 이미지도 한글화 해주셨습니다. 총 세번의 한글화를 했는데 그 중에서 늑대가 난도질 한 게 두번이나 됩니다 - -; 원래는 압축 프로그램으로 배포를 하였는데, 압축을 못 풀으시는 분들 때문에 설치 프로그램으로 교체 하였습니다. 초기 도움말을 컴파일러 된 파일로 제작을 하였는데 도움말 불러오는 속도가 느려서 HTML로 만들게 되었습니다. 위의 이미지는 한글화 전/후의 NS-Shaft를 실행 했을 때 화면 입니다. 중독성이 상당하며, 심심풀이 게임으로 좋습니다 ^0^ 조작키 : 1P - 방향키의 왼쪽과 오른쪽, 2P - Z,X