티스토리 뷰

_현달님/한글화

[한글화] NS-Shaft

_현달님 2008. 4. 10. 00:53


01


늑대가 처음으로 한글화 한 일명 '내려가기 게임' 또는 '공사장' 이라고 불렸던 게임인 NS-Shaft 입니다
당시 한글화 했을 때 늑대는 메뉴만 한글화 했는데 FOREVER님이란 분께서 이미지도 한글화 해주셨습니다.

총 세번의 한글화를 했는데 그 중에서 늑대가 난도질 한 게 두번이나 됩니다 - -;
원래는 압축 프로그램으로 배포를 하였는데, 압축을 못 풀으시는 분들 때문에 설치 프로그램으로 교체 하였습니다. 초기 도움말을 컴파일러 된 파일로 제작을 하였는데 도움말 불러오는 속도가 느려서 HTML로 만들게 되었습니다. 위의 이미지는 한글화 전/후의 NS-Shaft를 실행 했을 때 화면 입니다.

중독성이 상당하며, 심심풀이 게임으로 좋습니다 ^0^

조작키 : 1P - 방향키의 왼쪽과 오른쪽, 2P - Z,X

01



댓글
댓글쓰기 폼